Bloog Wirtualna Polska
Jest 1 273 396 bloogów | losowy blog | inne blogi | zaloguj się | załóż bloga
Kanał ATOM Kanał RSS

Kiedy spotyka się dwóch

niedziela, 14 grudnia 2014 3:03

        Marco jest Włochem, urodził się w Turynie w 1964 r., ale od 1995 r. mieszka w Belgii. W swoim profilu internetowym przedstawia się jako pianista, organista, klawiszowiec, aranżer i producent. Porusza się w wielu muzycznych gatunkach, od klasycznej ze szczególna atencją dla baroku, przez muzykę filmową i współczesną wykorzystującą najnowsze technologie miksowania i masteringu.

         Andreas, rocznik `67, urodzony w Eltville w Niemczech. Mimo że śpiewa przede wszystkim muzykę barokową, spektrum jego zainteresowań jest o wiele szersze: od średniowiecznych pieśni miłosnych Wolkensteina, przez klasycyzm Mozarta, romantyzm Schuberta, po własne kompozycje. W Bazylei ma własne studio nagrań, a od pewnego czasu fascynuje go także nagrywanie filmów, muzycznych klipów, które można znaleźć na YouTube. 

          No i pewnego razu ci dwaj: Marco Rosano i Andreas Scholl, spotkali się na jakimś przyjęciu. Nawiązali współpracę. Przez pięć lat Rosano do łacińskiego Stabat Mater komponował muzykę specjalnie na głos Andreasa Scholla.  Rosano nawiązał w swojej kompozycji do barokowej tradycji basso continuo. Cały tekst wykonuje głos altowy, towarzyszą mu skrzypce, altówki, wiolonczela, organy.

 

Zwrotki jedenasta i dwunasta:

 

Sancta Mater, istud agas,

Crucifixi fige  plagas

Cordi meo valide

 

Tui Nati vulnerati

Tam dignati pro me pati

Poenas mecum divide.

 

 

(A myślałam, że po Pergolesim to już żadne inne nie będzie mi się podobało;-) No ale skoro śpiewa Andreas!...)



komentarze (6) | dodaj komentarz

Nie wiem, czy wiosna, ale dziwne...

poniedziałek, 17 marca 2014 20:41

      Blog nieczynny prawie od czterech miesięcy a kilkanaście tysięcy wejść nabiło. A nawet jakiś anonimowy czytelnik się rozpędził i raczył kliknąć na jedyneczkę wśród ocen na bocznym pasku, dając upust frustracji. Chyba dlatego, że blog nie działa, czy co? ;-) Nieważne.

 

Dzisiaj , z rozpędu chyba i niedosytu, słuchać będę tej płyty:

 

kaufmann verdi.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Albo tej

Kaufmann Verismo.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Albo tej

 

Wagner kaufmann.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

No bo tam mnie nie było:

 

 

Bieżące życie uczuciowe ;-) nadal tam:  http://zapiskizkultury.blogspot.com/

 

No i proszę, coś się pozmieniało i nie wiem, jak wstawić aktywny link.

 

 



komentarze (9) | dodaj komentarz

Ach! uwielbiałam ją!

niedziela, 03 listopada 2013 20:47

      Jest niskiego wzrostu i ma własną różę w  kolorze ulubionej szminki - Mireille Mathieu. 

 

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Mirelle_Mathieu_%28Kordes_1988%29.JPG/800px-Mirelle_Mathieu_%28Kordes_1988%29.JPG

 

       

       I ta jej niezmienna fryzura na pazia...  Często śpiewała po niemiecku i w tym języku wydawała płyty. Jednak nie wiedziałam, że  w ogóle śpiewała aż w jedenastu językach. Poliglotka. 

Stare, dawne czasy piosenki.

 Jedno z pierwszych moich zauroczeń.

 

 

 

 

 

       Jeden z najsłynniejszych jej przebojów -wersja francuska, bo śpiewała i w innych, chyba najczęściej właśnie też po niemiecku. (Hmm, chociaż pod względem muzycznym to jest... dość kiczowate...)

 

 

 

 

A tu wreszcie inna fryzurka :-) Tutaj jej głos podoba mi się chyba najbardziej. Jeśli kiedykolwiek zechce mi się uczyć języka francuskiego, to ta piosenka będzie miała w tej decyzji niebagatelny udział. 

 

 

 

 

Porównywano ją z Edith Piaf. 

 

 

 

 

 I jeszcze coś znalazłam :-)))

 

 

 

 



komentarze (20) | dodaj komentarz

Vieni! Vieni!

środa, 30 października 2013 22:34

Soffro, lontan lontano

Le nebbie sonnolente

Salgono dal tacente

Piano!

 

Alto gracchiando, i corvi,

Fidati all`ali nere,

Traversan le brughiere

Torvi!

 

Dell`aere ai morsi crudi,

Gli addolorati tronchi

Offron, pregando, i brochi nudi.

Come ho freddo!

 

Son sola,

Per grigio ciel sospinto

Un gemito destinto

Vola.

 

E mi ripete: vieni!

E buia la vallata.

O, triste, o, disamata,

Vieni! Vieni!

 

____________

Cierpię, daleko daleko

senne mgły na równinie

wschodzą.

Wysoko krakanie, wrony

ufne czarnym skrzydłom

przemierzają wrzosowiska

ponuro.

W bolesnych podmuchach powietrza

modlą się nagie gałęzie drzew.

Jak mi zimno!

Jestem sam,

przez szare niebo szybuje

martwy (zmarłych?) jęk

I powtarza mi: chodź!

W ciemność doliny

(w dolinie jest ciemno?).

O, smutny, o, samotny niekochany,

chodź! Chodź!

 

 

Nebbie (Mgły) - słowa Ada Negri (1870 -1945)

Muzyka - Ottorino Respighi (1879 -1936); Nebbie skomponował na głos i fortepian w 1906 r. 

Rzecz bardzo trudna do zaśpiewania

 

 

 

 

 

 



komentarze (7) | dodaj komentarz

W pogoni za ideałem

wtorek, 08 października 2013 21:13

E' la solita storia del pastore…
Il povero ragazzo
voleva raccontarla, e s'addormi.
C'è nel sonno l'oblio.
Come l'invidio!
Anch'io vorrei dormir cosi,
nel sonno almeno l'oblio trovar!
La pace sot cercando io vò:
vorrei poter tutto scordar.
Ma ogni sforzo è vano... Davanti
ho sempre di lei il dolce sembiante!
La pace tolta è sempre a me...
Perché degg'io tanto penar?
Lei!... sempre mi paria at cor!
Fatale vision, mi lascia!
mi fai tanto male!
Ahimè!

___________________

 

To zwykła historia o pasterzu ... 
biedny chłopiec chciał opowiedzieć 
i zasnął.

Sen przynosi zapomnienie. 

Jak ja mu zazdroszczę! 
Ja również chciałbym spać tak 
aby znaleźć zapomnienie! 
Szukam tylko spokoju. 
Chciałbym być w stanie zapomnieć o wszystkim! 
Jednak każdy wysiłek idzie na marne. 
Przed sobą zawsze mam 
jej słodkie oblicze 
i spokój mnie opuszcza. 
Dlaczego muszę tak cierpieć?
Ona zawsze przemawia do mojego serca. 
Fatalna zjawo, zostaw mnie,

ranisz mnie tak głęboko! 

Niestety!

 

      Lamentem Federika podczas parapremiery w Mediolanie 27 listopada 1897 roku objawił się światu najsłynniejszy tenor wszech czasów - Enrico Caruso. Od tamtego czasu arię śpiewali wszyscy wielcy tenorzy, od Beniamina Gigliego po Pavarottiego. A dzisiaj słucham w wykonaniu Jonasa Kaufmanna. 

 

      Opera Arlezjanka Francesco Cilei (1866 - 1950) utrwaliła w kulturze romantyczny motyw nieistniejącego ideału. Już Gustaw w IV cz. Dziadów rozpaczał rozczarowany:

Szukałem, ach! szukałem tej boskiej kochanki,

Której na  podsłonecznym nie bywało świecie,

(...) Lecz gdy w tych czasach zimnych nie ma ideału,

Przez teraźniejszość w złote odleciałem wieki,

Bujałem po zmyślonym od poetów niebie,

Goniąc i błądząc, w błędach nieznużony goniec;

(...) I znalazłem ją na koniec!

Znalazłem ją blisko siebie,

Znalazłem ją!... ażebym utracił na wieki!

 

       Federico również znalazł, ale nawet nie było mu dane z nią porozmawiać.  Zakochał się w nieznajomej mieszkance Arles (stąd tytuł Arlezjanka). Intryga, jak to bywa w romantycznej operze, prowadzi do smutnego zakończenia. Federico nigdy nie poznawszy nieznajomej, w której się zakochał, popełnia samobójstwo. W tym też przypomina Mickiewiczowskiego Gustawa. Pogoń za ideałem nie może się udać. 

      Tytułowa Arlezjanka to postać, która nigdy nie pojawia się na scenie, jak żona słynnego detektywa Columbo. A jednak nie dość, że widnieje w tytule opery , to na dodatek doprowadza bohatera do śmierci. Świat nie jest przyjazny dla marzycieli goniących za ideałami. Niestety!

Ahime!

 

 

 

 

PS. Goniąc ideały żyć jest trudno i umiera się szybko. Nie goniąc za nimi także się umiera, choć może, może... ale to wcale nie jest takie pewne -  spokojniej. 



komentarze (29) | dodaj komentarz

piątek, 24 listopada 2017

Licznik odwiedzin:  409 408  

Kalendarz

« listopad »
pn wt śr cz pt sb nd
  0102030405
06070809101112
13141516171819
20212223242526
27282930   

O moim bloogu

Szczęście nie jest stanem posiadania, lecz sposobem odczuwania

Głosuj na bloog






zobacz wyniki

Ulubione strony

Anderszewski

Arie i Głosy

Bach

Balet

Chopin

Chóralnie

Garrett

Händel

Jaroussky

Kaufmann

Koncertowo

Mahler

Mariusz Kwiecień

Małas-Godlewska

Membra Jesu

Minkowski

Muzyka polska

Scholl

Xavier de Maistre

Zimermany

Źródła

Wyszukaj

Wpisz szukaną frazę i kliknij Szukaj:

Subskrypcja

Wpisz swój adres e-mail aby otrzymywać info o nowym wpisie:

Statystyki

Odwiedziny: 409408

Lubię to